sábado, 18 de octubre de 2008

Instala OpenOffice 3 en español en tu Ubuntu 8.04

Acababa de poner mi openoffice 2.4 en español y ahora, unos días después del lanzamiento al mundo entero de la versión 3.0 de OpenOffice, ya tenemos disponible por fin una versión en nuestro idioma.


Puedes descargar OpenOffice 3.0 en español desde la página oficial.

Para instalarlo en Ubuntu, se recomienda que elimines cualquier otra versión anterior.Para desinstalar la versión anterior puedes hacerlo desde synaptic. Teclea en el buscador openoffice.org y borra los paquetes que te salen.

Después descomprime el archivo descargado (descarga la versión Linux DEB). Descomprímelo en tu disco duro, accede con un terminal al directorio creado (a través del comando cd , of course...) y dentro de la carpeta DEBS ejecuta el comando:

sudo dpkg -i *.deb

Una vez completado este paso, volvemos a la carpeta DEB y dentro encontramos otra carpeta que tiene un archivo .deb que necesitaremos para que nos aparezca ya nuestro openoffice 3.0 en el menú aplicaciones.


Yo tuve que instalar el java runtime environment pero después de esto todo fue como la seda.
Aquí un pantallazo del programa corriendo en mi portátil.



Editado el 26 de Octubre de 2008

Voy a explicar los pasos a seguir de manera mas clara tal y como me habéis pedido en un comentario a este artículo.

1.- Descargar de la página de OpenOffice el paquete que corresponda con vuestra distribución y con vuestro idioma. En nuestro caso se trata de esta : (Click aquí).


2.- Una vez que tengamos el paquete en nuestro escritorio (por ejemplo), lo descomprimimos en una carpeta. Si queréis hacer el proceso mas sencillo renombrar esa carpeta a un nombre corto y fácil de reproducir, como por ejemplo “open” (sin las comillas, claro)

3.- Es hora de abrir un terminal y navegar por las carpetas hasta posicionarnos en la carpeta que acabamos de crear y luego dentro en otra carpeta que se llama DEBS.

Para esto utilizamos el comando cd

Si la carpeta “open” la habéis creado en el escritorio entonces deberíais poner en el terminal algo asi:

cd Escritorio/open/DEBS

4.- Una vez en la susodicha carpeta, es el momento de introducir la siguiente orden en el terminal.

sudo dpkg -i *.deb

Esto instalará todos los archivos .deb que hay dentro de la carpeta evitando los problemas de dependecias que podrían aparecer si los instaláramos uno por uno sin seguir el orden correcto.

5.- Podemos cerrar el terminal y ya con Nautilus navegar por las carpetas hasta llegar nuevamente a la carpeta DEBS, nombrada antes, y dentro de esta otra carpeta que contiene un archivo .de que nos colocará en el menú Aplicaciones-Oficina los acceso directos a los programas que componen el openOffice.

Esta es la manera mas fácil que se me ocurre por ahora de instalar el openoffice. Espero que haya quedado explicado mas claramente y que os sirva de ayuda.


Enlace pagina oficial de openoffice

Tambíen te podría interesar


Audio de este Post para personas con problemas de visión

8 comentarios:

Anónimo dijo...

si gracias pero ¿como es el proceso de instalacion?
gracias de nuevo

Antonio Maldonado dijo...

Creo que lo he explicado suficientemente en el artículo del blog pero no me importa aclarartelo un poco mas. Gracias por comentar en mi blog.

Anónimo dijo...

Es necesario desinstalar la versión anterior o por el contrario siguiendo estos pasos se mantienen las 2 versiones independientes? O se actualiza sólo la anterior 2.4 a la 3.0?
Gracias

Antonio Maldonado dijo...

Para instalarlo en Ubuntu, se recomienda que elimines cualquier otra versión anterior.Para desinstalar la versión anterior puedes hacerlo desde synaptic. Teclea en el buscador openoffice.org y borra los paquetes que te salen.
Tal y como se dice en la primera parte de este artículo. Por desgracia no se puede actualizar y por otra parte no veo la necesidad de mantener las dos versiones de openoffice y su consiguiente mezcla de paquetes.
Gracias por comentar

Jesus Bahamonde Schreiber dijo...

la carpeta que se encuentra dentro de la carpeta renombrada como open no es DEB es DEBS

Antonio Maldonado dijo...

Tienes razón, perdona por el error tipográfico y gracias por comentarlo.

Rodrigo Delgado Canaría dijo...

Hola no he podido terminar la instalación porque en el 5 paso no es claro como se hace el procedimiento...

Agradezco la colaboración.

sudo dpkg -i *.deb
tengo el pantallazo pero no se como adjuntarlo, el mensaje dice no sirve para plataforma AMD64?

y ahora como hago no tengo office

Antonio Maldonado dijo...

Saludos.
Bueno, si el 5º paso no está muy claro para tí creo que es porque no estás acostumbrado ha trabajar con un terminal.
Si este es el caso te recomiendo que busques alguno de los muchos manuales que circulan por la red para aprender a trabajar con él.
Si te diré que tienes que abrir un terminal que se encuentra en Aplicaciones-accesorios-terminal y una vez allí pasas de una carpeta a otra con él comando cd. Recuerda que en linux hay que respetar las mayusculas y minúsculas de los nombres de las carpetas. Por lo que si has creado la carpeta que descargaste de la pagina de open office debería ser algo así como cd Escritorio. Luego cd open y finalmente open DEBS. O directamente cd Escritorio/open/DEBS.
Pasaras de esto

tu_nombre@tu_nombre-desktop:~/Escritorio$

a esto otro

tu_nombre@tu_nombre-desktop:~/Escritorio/open/DEBS$

Y así sabrás que estás en la carpeta en cuestión.
Una vez allí tienes que poner el comando este.
sudo dpkg -i *.deb

Por las razones que ya te explico en el blog.
Por lo demás no sé si tienes que descargar de la web de openoffice algún paquete especial para ordenadores de 64 bits. Yo en los mios lo tengo instalado en ordenadores de 32 bits y no me han dado problemas siguiendo estos pasos.
Pero voy a publicar otro post en mi blog donde lo voy a explicar.
Gracias por comentar